Бюро перекладів Емігрант

Зверталася до цього бюро перекладів для оформлення апостиля — залишилася дуже задоволена. Все зробили швидко, якісно та без зайвої бюрократії. Співробітники були уважні й професійні, завжди на зв’язку та готові допомогти. Рекомендую всім, хто шукає надійне місце для перекладів та легалізації документів!

Звертався сам неодноразово, рекомендував колегам, друзям. Всі задоволені якістю, ціною та швидкістю надання послуг. Все вчасно, навіть інколи виходило швидше ніж домовлялися. Замовляли апостилі, переклади з нотаріальним завіренням. Дуже круто, що в Луцьку є такий сервіс, на який можна розраховувати.

Гарне бюро перекладів.
Замовляв переклад документів на англійській мові, то виконали навіть раніше терміну.
Чудове відношення до клієнта і ціни доступні!
Однозначно я рекомендую.

Вперше бачу, щоб в приватній фірмі до клієнтів було таке зверхнє ставлення. Гірше, ніж в будь-якій державній установі. Власник Безушкевич Андрій, напевно так і в сімʼї спілкується, як і з клієнтами. Тільки якщо його дружина і діти це терплять, то в сфері надання послуг - це неприпустимо. Не рекомендую.

Нещодавно робила апостиль та присяжний переклад свідоцтва в цьому бюро перекладів. Залишилась задоволена, все зробили вчасно та швидко.

Дякую що швидко зробили мені апостиль )
Чудові спеціалісти.
І гарне обслуговування.
Рекомендую))

Взагалі незадоволений якістю і сервісом перекладу який за все моє життя ніколи ще такого халатного і неадекватного перекладу і ставлення до мене як клієнта зі сторони директора бюро перекладу не зустрічав. Директор бюро перекладу взагалі не слухає і не чує клієнта який переклад вимагається і намагається обманути клієнта що взагалі недопустимо і підсунути той переклад який клієнту не потрібно і який клієнт не замовляв. Представник бюро перекладу за переклад з укр мови на французьку мову шкільного атестату з додатком і диплому коледжу з додатком сказав ціну 3380 гривень що взагалі на 2000 грн вище середньої вартості на ринку у різних бюро перекладів по Україні, тобто ціна не те що неадекватна а взагалі не відповідає своїй якості. Переклад було зроблено неправильно з багатьма помилками на різних сторінках і я ще мусив сидіти і по кілька разів перевіряти їхній переклад тому що навіть після моєї перевірки і вказування де саме помилки в перекладі то після виправлення першого і другого разів і далі були не виправлені ті самі помилки або допущені інші помилки. Нікому не рекомендую і не раджу з ними зв’язуватися за такий неадекватний переклад і хамське ставлення до клієнта. Директор бюро перекладу Емігрант неввічлива і нецивілізована людина яка не те що за неправильно зроблений і оформлений переклад документів знижки не зробила а навіть і не вибачився взагалі так ніби той неправильний переклад який вони зробили я маю приймати як ніби так має бути. Це при тому що я пояснив що документи з перекладом будуть висилатися в іноземну організацію яка через неправильний переклад може повернути заяву з документами і буде змарнований даремно час і гроші за розгляд заяви. Якби можна було оцінити ще нижче то я б поставив оцінку -10 зірок.

Взагалі незадоволений якістю і сервісом перекладу який за все моє життя ніколи ще такого халатного і неадекватного перекладу і ставлення до мене як клієнта зі сторони директора бюро перекладу не зустрічав. Директор бюро перекладу взагалі не слухає і не чує клієнта який переклад вимагається і намагається обманути клієнта що взагалі недопустимо і підсунути той переклад який клієнту не потрібно і який клієнт не замовляв. Ціни вище середнього рівня на 1500-2000 гривень тому раджу звернутися в інші бюро перекладів навіть по Україні в гуглі є багато фірм перекладів які зроблять якісніший і дешевший набагато переклад і навіть з доставкою Новою Поштою по Україні що взагалі вигідніше набагато ніж у цьому неадекватному бюро перекладу. Директор бюро перекладу Емігрант неввічлива і нецивілізована людина яка не те що за неправильно зроблений і оформлений переклад документів знижки не зробила а навіть і не вибачився взагалі так ніби той неправильний переклад який вони зробили я маю приймати як ніби так має бути. Це при тому що я пояснив що документи з перекладом будуть висилатися і іноземну організацію яка через неправильний переклад може повернути заяву з документами і буде змарнований даремно час і гроші за розгляд заяви. Якби можна було оцінити ще нижче то я б поставив оцінку -10 зірок.

Зробили апостиль швидко ,все відповідає вимогам ,проблем не виникло
Чудова компанія
Еталон рекомендую

Я дякую вам що зробили мені переклад тексту .
Об'єм був великий ,але ви чудово впорались з роботою.
Хороші спеціалісти у вас
Рекомендую

Неодноразово доводилося звертатися з перекладами і легалізацією документів (апостиль, нотаріальне посвідчення). Пан Андрій та Елла Сергіївна все виконували старанно і без жодних зауважень. Всім рекомендую "Емігранта", ще ні разу не виникало проблем з ними. Побільше б таких професіоналів своєї справи.

Роблять нотаріальне завірення перекладів, навіть не питаючи, чи воно потрібне клієнту. Комунікація з клієнтами на рівні 0. Хамство і неповга.

Абсолютно не задоволена послугами центру, навіть на початковому етапі. Попередньо в телефонному режимі домовилася із працівниками центру про переклад та нотаріальне засвідчення документів. Телефонувала, оскільки переклад був терміновий, а часу в розпорядженні практично не було. Проте, коли я приїхала до центру в наданні послуг мені було відмовлено. Аргументували це великою кількістю поточної роботи. В результаті - змарнований час та різко негативне враження. Нікому не рекомендуватиму.

Від професійного перекладу залежить дуже багато. Ми, наприклад, скористалася послугами бюро перекладів "Емігрант", що у Луцьку.
І не шкодуємо. Дуже вам вдячні за професійність, компетентність і терміновість.
Ваша додаткова консультація теж нам стала у пригоді. Вийшло все, як ви і казали. За це окремо спасибі.
Усім рекомендуємо!

Гарне бюро перекладів.
Замовляв апостиль ,зробили усе швидко та якісно
Гарне обслуговування
Рекомендую