Азбука

Був замовлений переклад документу, в якому майже нічого не написано. Перекладу там на один листочок, від сили. Замовляли два переклади і сплатили 1000 грн. Але виникли певні обставини і майже зразу зателефонували і відмінили один з перекладів, вирішили другий зробити зі змінами. Без питань погодились. Коли замовлення вдавали, повинні були повернути 500 грн за другий переклад. Але повернули 200грн.
Дуже розчарували. Не рекомендую даний заклад для перекладу!

Звернутися до АЗБУКИ на вул. Січових Стрільців, 12 для замовлення перекладу нотаріального акту з польської мови порадив мій нотаріус.
Замовлення прийняла менеджер Катерина.
Все доступно пояснила, перепитала як потрібно оформити переклад, тобто про ті речі про які я і не здогадувався що це теж важливо.
Термін виконання 3-4 дня. Мене більш влаштовувало 3 дня, 4 вже напряг. Попросив прискорити, якщо получиться.
На 3 день мені зателефонувала Катерина, повідомила що все готово.
При отриманні Катерина пояснила, що робити, як що словосполучення перекладу або виявляться помилки, які не влаштують мого нотаріуса. Вони все виправлять.
Але нічого виправляти не довелось, переклад та оформлення повністю задовільнили мого нотаріуса, угода відбулась.
Відповідно, АЗБУКА свою роботу виконала на відмінно. За що їм велика подяка.
По ціні, мені при замовленні озвучили приблизну вартість послуги. На таку ціну, в принципі, я і орієнтувався. Був приємно вражений коли отримував переклад, кінцева ціна виявилась на 30% меншою. Все по чесному!
Окрема подяка менеджеру Катерині, за професіоналізм та уважність до клієнтів.
На додаток.
Відгуки в Google про якість робот АЗБУКИ, діаметрально різняться в оцінках, від дуже позитивних до вкрай негативних.
Перед тим як звернуться до АЗБУКИ, телефонував в іншу агенцію, у якої тільки відмінні оцінки, де мені розповіли як у них завантажені перекладачі, що якщо необхідний переклад тільки реквізитів підписантів, то це займе не менш чотирьох робочих дів, а як що весь документ на 3-х аркушах, то строки їм необхідно уточнити у перекладача. З цією метою, щоби я направив скан документа для перекладу, вони його перенаправлять перекладачу той оцінить і тільки тоді вони зорієнтують по строкам і ціні. Бла-бла... і ти розумієш що це затягнеться на тижні.

Дуже дякую за порозуміння, увагу, швидкість та якість наданих послуг вашим бюро за адресою вулиця Січових стрільців,12. Переклад та завірено нотаріально протягом однієї години. Буду обов'язково рекомендувати своїм друзям та знайомим.

Гарний сервіс та швидка взаємодія. Переклади складних документів роблять швидко та, зазвичай, раніше заявленого часу. Дешевше, ніж в інших компаніях. Дякую)

Перекладають нормально, сам процес перекладу не довгий. Але відповідають днями, а то й тижнями. Або ж зовсім не відповідають)) щоб віддати документ на переклад потрібно написати мільйон разів.

To avoid! Terrible service and unpleasant people.
Не користуйтесь послугами цієї організації, дуже неприємне обслуговування, жахливий сервіс
Place: Sichovykh Striltsiv St, Dnipro

Замовляла в Бюро перекладів "Азбука" офіційний переклад документів на англійську мову. Хочу подякувати Вам за якісну і дуже швидку роботу, а також за доброзичливість. Буду звертатись і надалі! Дякую!

Рекомендую. Замовляю переклад власних документів на польську мову вже в третє, дуже професіонально, швидко, завжди з розумінням до клієнта. Дякую, на найкращі.

Працюють фахівці своєї справи. Переклади завжди роблять професійно і вчасно.

Якщо вам потрібний коректний перевод з нотаріальним засвідченням - "АЗБУКА" це 👍👍👍. Швидко та якісно!!!

Дуже швидко і якісно зроблені документи!
Дякую.

Якісно і швидко перекладають.

Досить швидко і професійно.

Дуже погане бюре переклада.Міняють ціну як хочуть. На початку одна ціна,потім вже вища

Якість, оперативність та орієнтованість на клієнта, при необхідності форсування термінів суттєво на краще відрізняє від інших бюро перекладів. Комплекс апостилювання, нотаріального засвідчення та інших супутніх послуг значно полегшує наступне оперативне застосування документів. Дякуємо ВАМ за професіоналізм та персональну особисту увагу при роботі з будь-яким замовленням, будь-якої складності та будь-якої терміновості.